Cara bambina. Lettere dall'Italia alla figlia (1747-1761) - 9788845929090

Cara bambina. Lettere dall'Italia alla figlia (1747-1761): Quando, nel dicembre 1747, ritorna in Italia, Lady Montagu è una cinquantottenne insieme appagata e disillusa. Alle spalle si lascia le sequenze di una parabola romanzesca: la precoce vocazione letteraria; la fuga e il matrimonio contro la volontà paterna; l'ascesa nella società politico-intellettuale inglese; il soggiorno, accanto al marito ambasciatore, a Costantinopoli, da dove importerà un metodo di immunizzazione dal vaiolo (la malattia che ha oltraggiato la sua bellezza); l'epilogo deludente della relazione con il letterato Francesco Algarotti. All'orizzonte sembra dunque profilarsi una vecchiaia solitaria, "non dissimile da quella di Robinson Crusoe". L'autunno della vita le riserverà invece la grazia di un insperato equilibrio e di una saggezza dolorosa, rischiarata dalla luce dei luoghi dove per lo più risiede: quello "straordinario punto della Terra" tra il lago d'Iseo, le terme di Lovere e gli "invalicabili" monti circostanti. Ne sono testimonianza queste vibranti lettere a Lady Bute, moglie del Primo ministro d'Inghilterra, diagramma di un rapporto tra madre e figlia di toccante intensità, nelle quali Lady Montagu si dedica a un vero e proprio scavo della natura umana e nel contempo indica a Lady Bute le vie di una pedagogia libertaria e antiretorica, e di un'emancipazione realistica ma inflessibile.
When, in December, 1747 he returned to Italy, Lady Montagu is a cinquantottenne together fulfilled and disillusioned. You leave behind the sequences of a fictional parable: the early literary vocation; the escape and the marriage against his father; the rise in political-intellectual society of England; the living room, next to her husband, Ambassador in Constantinople, from where will import a smallpox immunization method (the disease that has outraged his beauty); the disappointing denouement of the relationship with the writer Francesco Algarotti. The horizon seems to be a lonely old age, "not unlike that of Robinson Crusoe". The autumn of life will instead the grace of an unexpected balance and a painful wisdom, lit by the light of the places where mostly lies: that "extraordinary point of Land between Lake Iseo, Lovere and the" impassable "mountains. It is shown by these vibrant letters to Lady Bute, the wife of the Prime Minister of England, a relationship between mother and daughter of touching intensity, in which Lady Montagu is dedicated to an actual excavation of human nature and at the same time instructs the Lady Bute a libertarian pedagogy and anti-rhetorical, and realistic emancipation but inflexible.