Pao pao - 9788807880537

Pao pao: La sigla PAO, che sta per Picchetto Armato Ordinario, evoca l'esperienza della caserma, punto di partenza di un romanzo in cui Tondelli intreccia sapientemente i fili di una trama ora sentimentale ora comica, e sempre sorretta da una vivacissima invenzione linguistica. Di fatto Pao Pao narra le storie amorose e poco marziali che travolgono una compagnia di giovani durante l'anno di servizio militare. Al grigiore dell'apparato burocratico e militare questi giovani oppongono una vitalità a volte sfrenata riuscendo ad attraversare indenni le istituzioni nonostante le infrazioni ai codici disciplinari e una più o meno larvata resistenza alla sottomissione.
The acronym PAO, which stands for armed guard ordinary, evokes the experience of the barracks, the starting point for a novel in which cleverly weaves the threads of a texture Blanks now sentimental comedy now, and always supported by a vibrant linguistic invention. In fact Pao Pao narrates the love stories and just overwhelm a company of young martial in the year of military service. To the greyness of the military bureaucracy and these young people oppose a vitality unbridled sometimes succeeding in navigating the institutions despite the infringements to disciplinary codes and a more or less disguised resistance into submission.