Santa Caterina da Genova e le anime del purgatorio - 9788893184786

Santa Caterina da Genova e le anime del purgatorio: Santa Caterina da Genova, grande mistica del XV secolo, è ricordata non solo per le sue opere di misericordia verso i poveri e gli ammalati, ma anche per il suo "Trattato del purgatorio", frutto di ciò che lei stessa visse e provò nel suo cammino mistico. La vita di Caterina da Genova fu infatti lo specchio di ciò che descrisse nel suo trattato sul purgatorio, che ebbe modo di osservare in profondità perché lo sperimentò in se stessa in tutta la sua dolorosa realtà. Ciò che scrisse delle povere anime ci mostra un aspetto essenziale della loro condizione: da una parte sono compenetrate da un ardentissimo amore di Dio, dall'altra provano un grande dolore per la propria imperfezione. Così l'amore nelle povere anime è nel contempo "fuoco" della beatitudine e "fuoco" di tormentato dolore ed è attraverso questo fuoco che avviene la loro purificazione.
Saint Catherine of Genoa, the great mystic of the 15th century, is remembered not only for her works of mercy towards the poor and the sick, but also for her "Treaty of Purgatory", the fruit of what she herself lived and tried in her mystical journey. Catherine from Genoa's life was in fact the mirror of what she described in her treatise on purgatory, which she was able to observe in depth because she experienced it in herself in all its painful reality. What he wrote about the poor souls shows us an essential aspect of their condition: on the one hand they are compenetrated by a very ardent love of God, on the other they feel great sorrow for their own imperfection. Thus love in poor souls is at the same time "fire" of bliss and "fire" of tormented pain and it is through this fire that their purification takes place.