Il paziente inglese - 9788811605362

Il paziente inglese: Sul finire del secondo conflitto mondiale, tre uomini e una donna si rifugiano in una villa sulle colline di Firenze. Al piano superiore giace, gravemente ustionato in un incidente d'aereo e accudito dall'infermiera Hana, il misterioso «paziente inglese». Dai suoi racconti, allucinati dalla morfina, riemergono l'amore travolgente per Katharine e le avventurose peregrinazioni nel deserto. Intorno alla sua convalescenza s'intrecciano le vicende degli altri abitatori della villa: Hanam Caravaggio, un ladro che lavora per i servizi segreti, e Kip, un sikh, abile artificiere. La memoria, i miti e le leggende dei quattro protagonisti, lacerati e turbati dall'esperienza della guerra, ripercorrono la storia di un'epoca, e ci permettono di giudicarla. Ma "Il paziente inglese" è soprattutto una grande storia d'amore, un sogno emozionante, animato da una trascinante tensione lirica, ambientato in un fragile Eden, troppo vicino all'Apocalisse.
At the end of the second world war, three men and a woman took refuge in a villa on the hills of Florence. Upstairs lies, badly burned in an air crash and cared by nurse Hana, the mysterious "English patient". From his stories, hallucinated by morphine, resurface the love overwhelming to Katharine and the adventurous wanderings in the desert. Around his convalescence intertwine the history of the other inhabitants of the villa: Hanam Caravaggio, a thief who works for the secret service, and Kip, a sikh, skilled Sapper. Memory, the myths and legends of the four protagonists, torn and distressed by the experience of war, tracing the history of an era, and allow us to judge her. But "the English patient" is above all a great love story, a thrilling dream, animated by an enthralling lyrical tension, set in a fragile Eden, too close to revelation.