La bella scrittura - 9788807031977

La bella scrittura: "La bella scrittura" è un condensato delle ferite lasciate dietro di sé dalla Guerra civile spagnola: i tradimenti, i cambi di casacca, l'illegittimità della ricchezza accumulata in quegli anni, ma anche le sofferenze, la lotta per la dignità degli sconfitti. E soprattutto l'illegalità. La terribile illegalità su cui è stata costruita la società franchista e postfranchista. Attraverso la storia di una famiglia come tante e un meccanismo narrativo preciso, implacabile, Rafael Chirbes smaschera l'indicibile baratto che fu proposto agli spagnoli: il benessere in cambio dell'ideologia, o meglio, il denaro in cambio della verità.
"Beautiful writing" is an epitome of the wounds left behind by the Spanish civil war: the cheating, the changes of sides, the illegality of the wealth accumulated during those years, but also the suffering, the fight for the dignity of the defeated. And especially lawlessness. The terrible lawlessness on which was built the company of Franco and postfranchista. Through the story of a family like many others and a precise narrative mechanism, relentless, Rafael Chirbes unmasks the unspeakable barter that was proposed to the Spanish: welfare in Exchange for ideology, or rather, the money in Exchange for the truth.